A glossary for the collector